Ahora que hace calor en España todo el mundo bebe gazpacho¿,
y que mejor forma de ver como se hace con un video que incluye lo que hemos estudiado antes?
TRANSCRIPCIÓN
-Hola, ¿qué tal?
Hoy vamos a cocinar. ¿Te gusta cocinar? ¿Sí? ¿No? Pero
te gusta comer… ¡Sí! Conoces la paella, ¿a que sí? ¿Y
la tortilla de patatas? Buenísima. Pero mi especialidad,
es el gazpacho. ¿Sabes hacer gazpacho? ¿No? Hoy, en
directo: receta de gazpacho.
¿Cuáles son los ingredientes del gazpacho? Tomate, pepino,
pimiento, cebolla, ajo, pan, aceite de oliva, vinagre
y sal.
Para preparar el gazpacho necesitamos un cuchillo y
una batidora.
Para cuatro personas ponemos: un kilo de tomates, un
pepino, un pimiento pequeño, media cebolla, un diente
de ajo, un poco de pan, medio vaso de aceite de oliva,
dos cucharadas de vinagre… y un poco de sal.
Si el pan es duro, de ayer, lo ponemos en agua.
Empezamos cortando los tomates, yo les quito la piel.
Y ahora: corta el tomate en trozos y mételo en la batidora.
¡Así!
Pela un pepino, y ¡a la batidora!
Pela la cebolla, y pon media. ¡Así!
Corta un pimiento y… ¡Adentro!
Pela un diente de ajo. Si el sabor del ajo es muy fuerte
para ti, pon medio.
Saca el pan del agua y mételo con todo lo demás.
Finalmente, añade el aceite, las dos cucharadas de vinagre…
y la sal.
Y ahora, lo más fácil.
Es muy fácil. Y está buenísimo.
¡Buenísimo!
Amigos, hacer un gazpacho es muy fácil.
Pero poned sal; no azúcar. ¡Hasta luego!
Este mes hemos visto: Frutas y verduras, cortar pelar… , artículos genero y numero , gustos l
, imperativo todo lo que hemos
visto esta dentro de este video, por lo que deberíais entederlo todo! ,si no es
asi preguntar!
From "Español Feliz" we are working to achieve Spanish quality courses in Spain, and with the best possible price, These courses can include anything you want: three hours (or more) per day of Spanish classes, cultural activities, visits to museums, historic sites and monuments of Spain, football training, cultural and recreational activities, excursions ...
The basic package can range from 60000TWD for 2 weeks (Spanish class, flight included) to 90000TWD with absolutely all inclusive, accommodation, food, museums, buses, etc ...
Discounts for groups, ask for information if you are interested in:
Desde Español Feliz estamos trabajando para conseguir unos cursos español de calidad en España, y al mejor precio posible, Estos cursos pueden incluir lo que tu quieras: tres horas (o más) al día de clases de español, actividades culturales, visitas a museos, sitios históricos y monumentos mas importantes de España, entrenamiento en fubtol, actividades culturales y recreativas, excursiones...
El paquete básico puede ir desde 60000TWD por 2 semanas ( clases de español , vuelo ida y vuelta incluido) hasta 90000TWD con absolutamente todo incluido, alojamiento, comida, entradas a museos, autobuses, etc...
Descuentos para grupos, si estas interesado pide información en :
Te lo dije bien clarito. 我已經很清楚地告訴你了。 Doce de la noche en la Habana, Cuba. 古巴的哈瓦娜城半夜十二點。 Once de la noche en San Salvador, El Salvador. 薩爾瓦多的聖薩爾瓦多晚上十一點 Once de la noche en Managua, Nicaragua. 尼加拉瓜的馬拿瓜晚上十一點
Me gustan los aviones, me gustas tú. 我喜歡飛機，我喜歡你 Me gusta viajar, me gustas tú 我喜歡旅行，我喜歡你 me gusta la manaña.me gustas tu 我喜歡清晨，我喜歡你 Me gusta el viento, me gustas tú. 我喜歡風，我喜歡你 Me gusta soñar, me gustas tú. 我喜歡作夢，我喜歡你 Me gusta la mar, me gustas tú. 我喜歡大海，我喜歡你
¿Qué voy a hacer? 我要幹嘛？ Je ne sais pas (法文略過) ¿Qué voy a hacer? 我該怎麼辦？ Je ne sais plus (法文略過) ¿Qué voy a hacer? 我怎麼辦？ Je suis perdu (法文略過) ¿Qué hora son, mi corazón? 現在幾點了，我心愛的？
Me gusta la moto, me gustas tú. 我喜歡摩托車，我喜歡你。 Me gusta correr, me gustas tú. 我喜歡奔跑，我喜歡你。 Me gusta la lluvia, me gustas tú. 我喜歡下雨，我喜歡妳。 Me gusta volver, me gustas tú. 我喜歡回家，我喜歡你。 Me gusta marijuana, me gustas tú. 我喜歡大麻,，我喜歡你。 Me gusta colombiana. me gustas tú. 我喜歡哥倫比亞人，我喜歡你 。 Me gusta la montaña, me gustas tú. 我喜歡山，我喜歡你 。 Me gusta la noche 我喜歡夜晚
¿Qué voy a hacer? 我該怎麼辦？ Je ne sais pas (法文略過) ¿Qué voy a hacer? 我該怎麼辦？ Je ne sais plus (法文略過) ¿Qué voy a hacer? 我該怎麼辦？ Je suis perdu (法文略過) ¿Qué hora son, mi corazón? 幾點了，親愛的？
Me gusta el fuego, me gustas tú. 我喜歡熱情，我喜歡你。 Me gusta menear, me gustas tú. 我喜歡搖擺,我喜歡你。 Me gusta la Coruña, me gustas tú. 我喜歡拉科魯尼亞，我喜歡你 Me gusta Malasaña, me gustas tú. 我喜歡馬拉撒尼亞，我喜歡你。 Me gusta la castaña, me gustas tú. 我喜歡栗子，我喜歡你。 Me gusta Guatemala, me gustas tú. 我喜歡瓜地馬拉，我喜歡妳。 Me gusta Guatemala, me gustas tú. 我喜歡瓜地馬拉，我喜歡你。
名詞分陰陽性，通常字尾 o結尾為陽性， a 結尾為陰性。 相關定冠詞分別為 el 及 la如el chico, la chica 人 (boy, girl)el jardín, la universidad 物 (garden, university)el miedo, la libertad 抽象 (fear, liberty) 改變字尾及冠詞，即可"變性"el gato (貓) 的相對陰性則為 la gatael perro (公狗) la perra (母狗) 國家、人民第一類: 陰陽只有字尾不同 字尾 -o -a : ruso, rusa (Russian 俄國人)第二類: 子音結尾之陽性名詞，字尾加 -a 即為陰性 : español española第三類: -e 結尾 陰陽性同形 necaraguense, estadosunidense (尼加拉瓜人、美國人)第四類: -i 結尾 陰陽性同形 marroqui (摩洛哥人)(注意: 跟英文不同，某國人民字首並不大寫, 如 español , ruso 等) 常見陰性名詞 字尾 -sión, -ción, -dad, -tad, -tud, -umbrela televisión (television)la decisión (decision)la conversación (conversation)la habitación (room, inhabitation, accomondation)la ciudad (city)la universidad (university)la dificultad (difficulty)la libertad (liberty)la actitud (attitude)la gratitud (gratitude)la certidumbre (certainty)la muchedumbre (crowd) 例外: a 結尾 卻是陽性其一: ma 結尾el telegrama (telegram)el programa (program)el problema (problem)el sistema (system)el poema (poem)el idioma (idiom)el clima (climate)el tema (topic)
其二: 少數特殊字el día (day)el mapa (map)el planeta (planet)el sofá (sofa) 例外: o 結尾，卻是陰性la mano (hand)la radio (radio) 陰陽同形el estudiante (student)la estudianteel pianista (pianist)la pianistael artista (artist)la artista
【名 詞 複 數】 1. 母音結尾之名詞 其複數型直接加 s (注意: 冠詞要改成 el -> los la -> las) el chico -> los chicos 2. 子音結尾之名詞 其複數型加 es la universidad -> las universidades 3. -ión 結尾之名詞 其複數型加 es 但是重音符號要去掉 la conversación -> las conversaciones 4. -z 結尾之名詞 其複數型加 es 但是將z 改為 c la voz -> las voces 5. -s 結尾，(且其前一字為非重音之母音) 之名詞 => 單複數同形 el análisis => los análisis la crisis => las crisis la tesis => las tesis el virus => los virus 6. 陰陽性混合體為陽性 2 perros + 6 perras -> 8 perros 7. 複合字為陽性 los paraguas 【注意】集合名詞 - 複數意涵、單數形式例如 la gente(人群), el comité(委員會), el gobierno (政府), la policía(警察), el ejército (軍隊)等等Aquí la gende es muy amable. (這裡的人們非常和善) 慣用複數之名詞例如，las gafas 眼鏡、los pantalones 褲子、las tijeras 剪刀、los añicos 碎片、los auriculares 耳機 慣用單數之名詞: 物質名詞、抽象名詞例如，agua 水、pan 麵包、el leche 牛奶、el arroz 米、 la juventud 青春、la pobreza 貧窮、la salud 健康
【定 冠 詞】英文 -> the (不管陰陽性以及單複數) 西班牙文 ->冠詞分為陰陽性以及單複數(跟著相關名詞變化)el gato -the male catlos gatos -the male catsla gata -the female catlas gatas -the female cats 【不 定 冠 詞】英文 -> a, an, some 西班牙文 ->un gato -a male catunos gatos -some male catsuna gata -a female catunas gatas -some female cats
【大 小 寫 規 則】 句首第一個字母大寫 人民、城市、國家等專有名稱第一個字母大寫。 尊稱title 不大寫，除非是縮寫。El señor Rodríguez canta muy bien.La Sra. Mendoza tiene muchos amigos. 書名大寫 (注意: 只有第一個word的領頭字母)Cien años de soledad 百年孤寂 (和英文比較: One Hundred Years of Solitude)Los miserables 孤雛淚 (Les Misérables) 但是雜誌、報紙 title 每個word領頭字母都要大寫El País (西班牙城市報)
